There is far more to Martyn Levett than the title of Resident Judge suggests, discovers Steven Ball. As a long-serving Honorary Recorder of Ipswich – a role that embodies the connection between civic life and the legal world – Judge Levett reflects on his community, charity work and criminal justice today